İzleme ve Değerlendirme Dairesi Başkanlığının 31.03.2017 tarih ve 433 sayılı yazısına konu; SÜPER FM çağrı işaretiyle yayın yapan medya hizmet sağlayıcı kuruluşun 28.02.2017 tarihinde saat 18:00’da yayınlanan “Best Of Aragaz” isimli yayınına ilişkin uzman raporu ile ses kayıtlarının incelenmesi ve değerlendirilmesiyle yapılan görüşmeler sonucunda;
Söz konusu programda, sunucu tarafından; (…) “P: Oha.(…) K: Havaya uçurucamıştı.(…) Teker patladı.(…) Sabaha garşı.(…) Bir uyandım arabanın bir camında bir adam, öbür camında bir adam eğilmiş bana bahıyolar. Bi gorhtum.(…) Eyvah dedim Kadirim elden gidiyon, dağ başında iki tane yarma gibi adam, bunlar seni kesin (bip) dedim içimden.(kahkahalar) P: Bip ? (kahkahalar) Gapıyı aç gardaş dedi biri. Öbürü de (bip) … Biz onu deüştürdük, dedi. Tekeri deüştürdük kardaş, dedi.(…) Garın bekler.(…) P: Melek la bu.(…) İngilizler iyice sapıttı. Döneri ilk biz yaptık diyolamıştı ya. P: Ha (bip) K: Bi de İngiliz çıktı la. Allahın İngilizi la.(…) Kralıçasıynan mı görüşüyorum.(…) Nassınız.(…) Basurum azdı, diyor.(…) Baldurunda çıban mı çıktı.(…) Zabaha kadar alır acısını.(…) Hele sen yaşlısın, kuru kütük gibi kütürdersin.(…) Sevaptır la, yaşlı kadın gitsen de bi kütürdetsen.(…) Sevaptır la yaşlı kadın, gitsen de bi kütürdetsen. P: Elimde kalır.(kahkahalar) K: Büyük bir zevkle gelir, kütürdetirim, diyor.(…) Bu ne lan, doğru mu lan.. (…) La siz.(…) Hoşt köpek.(…) Git kütürdet şunu, bir de bakmışsın Prens Charles diyor, beni kütürdet diye. Artık sıradan girersin Bakingam Sarayı’na.(…) Neden hayvan yiyoss.(…) Şiş olüyör, döner olüyör.(…) Gaplan.(…) Gaplana.(…) Yirken sen.(…) Lan bu evrim işine.(…) Belki bizi yiyeceydi.(…) P: (bip) … Kadir: Bir Müslüman ve bir Hristiyan İstanbul trafiği açılsın diye kendi meşreplerinde Rablerine yakarıyor yani. DUA: (fonda ney taksimi) … Yarabbi şu anda her iki köprüden geçmek Sırat Köprüsü’nden geçmek kadar zor. Köprüye geçmek için bekleyen kardeşlerimize hiç olmazsa bir açık şerit, o da olmadı yoğun akıcı bir trafik nasip eyle yarabbi. P: Amin Yarabbim. (…) Fettah isminin yüzü suyu hürmetine kapalı yolları açıver. İsimlerinin yüzü suyu hürmetine serviste, metrobüste uyuyanları uyandır, trafikte psikopata bağlamak üzere olan şoför arkadaşlara da sabırlar ver yarabbi. P:Amin. (…) Yol şeritlerini daraltan kara yolu çalışanlarına akıl, fikir ve vicdan nasip eyle Yarabbi. P:Amin. Yarabbi metrobüste günaha girmeye yeltenenlere mani ol. Cümle metrobüslerdeki ve toplu taşıma araçlarındaki kullarını tacizden muhafaza eyle Yarabbi.(…) Bayan şoförün kullandığı aracın arkasındakilere de sabırlar ihsan eyle.(…) Pascal nasıl oldu? P: Aminnn. K: Pascal dua bitti, abi. P: A pardon.(kahkahalar) K: Aç bakıyim trafikteki duruma. P: A her yer açık. K: Senin yalanına tüküriyim.(kahkahalar) … Dinleyici şiir yollamış lan.(…) Şiir: Dön diyorum, dönmüyorsun, gel diyorum, gelmiyorsun, geri zekalı sevgilim(kahkahalar) ben de seni aldatıcam (kahkahalar) intikamım acı olucak.(…) Şiir: Yiyecek gibi bakardın, ıslak enik gibi kokardın.(kahkahalar) Mahallenin sarhoş, bekar yakışıklısı, ne güzel komşumuzdun sen Hıdır Abi, karın hayırsız çıkmış, zengin bir dula kaçmış, sonra ikisini de baltayla doğramışsın.(kahkahalar) P: Selfi yerine elizabet (internetten bakıldı, argo anlamı olduğu anlaşıldı) olsun.(kahkahalar) K: Ne alaka abi. P: Kendi kendine çekiyosun ya. K: A süper, süper.(…) P: Ama elizabet çok güzel ya.(…) Kelebeen ömrü niye bu gadar gısa, niyaaa.(…) Aşk burun karıştırmak gibi.(…) Lady Gaga’nın gö (bip) tünü gördün mü la gazetede.(…) Bu sıralar fazla açmıyor.(…) Sözler yazıyollar, twitterda karizma yapıyollar.(…) Bir yere varaman bu şekilde.(…) Bahar geldi Pascal’ı tutamıyoruz, üreme zamanı geldi bunun.(…)” şeklinde ifadelere yer verilen söz konusu programda, sunucuların kelimelerin söylenişlerini özellikle bozduğu, kaba ve argo sözcüklere yer verildiği, sık sık “lan” dedikleri, bazı küfürlerin üzerine “bip” sesi verilse de; kelimenin öncesine ya da sonuna denk geldiği için söyledikleri sözün duyulduğu ya da lafın gelişinden anlaşıldığı, bu nedenlerle mezkur yayının Türk dilinin kurallarına aykırı ve çocukların zihinsel ve ahlaki gelişimini olumsuz yönde etkileyebilecek nitelikte olduğu, dolayısıyla yayında 6112 sayılı Kanunun 8’inci maddesinin birinci fıkrasının (m) bendi ile aynı maddenin ikinci fıkrasının ihlal edildiği kanaatine varılmıştır.
6112 sayılı Kanun’un,
a-) 8'inci maddesinin birinci fıkrasının (m) bendinin ihlaline OYBİRLİĞİ İLE,
b-) 8'inci maddesinin ikinci fıkrasının ihlaline Üst Kurul Üyesi İsmet DEMİRDÖĞEN, Süleyman DEMİRKAN ve Ersin ÖNGEL’in karşı oyları ve oy çokluğu ile,
Bu itibarla;
6112 sayılı Kanun’un 8'inci maddesinin birinci fıkrasının (m) bendinde yer alan “Türkçenin; özellikleri ve kuralları bozulmadan doğru, güzel ve anlaşılır şekilde kullanılmasını sağlamak zorundadır; dilin düzensiz, kaba ve argo kullanımına izin verilemez." hükmü ile 8'inci maddesinin ikinci fıkrasında yer alan "Radyo ve televizyon yayın hizmetlerinde, çocuk ve gençlerin fiziksel, zihinsel veya ahlakî gelişimine zarar verebilecek türde içerik taşıyan programlar bunların izleyebileceği zaman dilimlerinde ve koruyucu sembol kullanılmadan yayınlanamaz." hükümlerinin ihlali nedeniyle,
Kuruluşa, 07.01.2016, 22.01.2016 tarihli yayını nedeniyle evvelce 04.02.2016, 24.03.2016 tarih ve 2016/07, 2016/18 sayılı toplantıda alınan 39, 11 No’lu Üst Kurul Kararıyla, 6112 sayılı Kanun’un 8’maddesinin birinci fıkrasının (m) bendi uyarınca, 20.04.2016 tarihli yayını nedeniyle evvelce 16.06.2016 tarih ve 2016/34 sayılı toplantısında alınan 88 No’lu Üst Kurul kararıyla 6112 sayılı Kanunun 8’inci maddesinin 2’inci fıkrası uyarınca, uyarı yaptırımı uygulandığı tespit edildiğinden aynı hükmün tekraren ihlali nedeniyle, Kanun’un 32’nci maddesinin ikinci fıkrasında yer alan “…ihlalin tekrarı halinde medya hizmet sağlayıcıya ihlalin ağırlığı ve yayının ortamı ve alanı göz önünde bulundurularak, ihlalin tespit edildiği aydan bir önceki aydaki brüt ticari iletişim gelirinin yüzde birinden üçüne kadar idari para cezası verilir” hükmü uyarınca idari para cezası uygulanması gerektiği,
Bu itibarla; aynı yayınla, birden fazla yayın ilkesi ihlali olduğundan ve her iki ihlalinde idari para cezası yaptırımını gerektirdiğinden, 5326 sayılı Kabahatler Kanunu’nun 15’inci maddesinin birinci fıkrası hükmü gereğince, bahse konu ihlallerden en ağır (tek) cezanın verilmesi öngörüldüğünden,
İhlalin tespit edildiği tarihi itibariyle kuruluşun Ocak 2017 ayına ait ticari iletişim gelir beyanının 789.481,52 Türk Lirası olduğu değerlendirilerek, yüzde bir oranı (%1) 7.895,00 TL. İDARI PARA CEZASI UYGULANMASINA;
Karar verildi.
Toplantıya Ait Şerhler
Üst Kurulun 05.04.2017 gün 14 sayılı toplantıda aldığı 24 no.lu karara karşı oy yazısı.
Süleyman DEMİRKAN Şerhidir.
Üst Kurulun 05.04.2017 gün 14 sayılı toplantıda aldığı 24 no.lu karara karşı oy yazısı.
Ersin ÖNGEL Şerhidir.
Üst Kurulun 05.04.2017 gün 14 sayılı toplantıda aldığı 24 no.lu karara karşı oy yazısı.
İsmet Özdal DEMİRDÖĞEN Şerhidir.


