İnceleme ve Değerlendirme : İzleme ve Değerlendirme Dairesi Başkanlığı’nın 28.01.2016 tarihli ve 79 sayılı yazısı ve eklerinin incelenmesi sonucunda;
Bahse konu yayına ilişkin Uzman Raporunda;
“Süper FM logosu ile yayın yapmakta olan Süper FM Radyo A.Ş.ticari unvanlı medya hizmet sağlayıcı kuruluşun 07/01/2016 tarih, saat 18:00’de yayınlanan “Best Of Aragaz” adlı programda sunucuların; kelimelerin söylenişlerini özellikle bozduğu, kaba ve argo sözcüklere yer verdiği, sık sık lan dedikleri, bazı küfürlerin üzerine “bip” sesi verilse de; kelimenin öncesine ya da sonuna denk geldiği için söyledikleri sözün duyulması ya da lafın gelişinden de anlaşılması sebebiyle Türk dilinin kurallarına aykırı ve çocukların zihinsel ve ahlaki gelişimini olumsuz yönde etkileyebilecek türden mühtehcen yayın yaptıkları anlaşılmıştır. Program esnasında;
Sunucu: (…) “K: Sağ kulağa söylenen şeylerin yapılma ihtimali daha yüksek oluyomuştu.(…) Kocasından sonra kalkan karıdan hayır gelmez.(…) Sonra giyiniyomuştu, süsleniyomuştu, işine gidiyomuştu.(…) Emrinde seksen kişi çalışıyomuştu Pascal.(…) Bütün gün çalışıyomuştu.(…) Dört çocuğunu okuldan alıyomuştu.(…) Topluyomuştu, geliyomuştu eve, akşam sofrasını kuruyomuştu.(…) Beckham denen deve.(…) Mavraya daldık.(…) Demişkine.(…) Senin gibi modellerden kaldı mı la.(…) P: Şimdiye kadar eve atman lazımdı.(…) K: Tırsık bi kardeşimizsin.(…) Bizde sevdik söyleyemedik, sonuç (bip), sonuç (bip) derken.(…) Sonuçta bi hikaye vardır (bip) diye bir kahraman.(kahkahalar) Angut gibi oluyon bi yerde.(…) P: antin-kuntin.(…) K: İnculuz’un şeyi var, İnculuz parmaa var.(…) P: Bir surat var beygir. K: Beygir gibi mi.(…) Dodakları.(…) Üç fakir dodaksıza dodak çıkar.(…) Bacaklarıymıştı.(…) Bakıyom iki takkada.(…) Allengorliye bak.(…) Obama gırmızı turptan nefret ediyomuştu ya. P: Niye ki. K: Turp (bip) ya Pascal.(kahkahalar) Üç tane turp ye, sabaha kadar bam güm çekersin.(Kahkahalar) Bi yandan konuşuyon, bi yandan da hafif kaldırıyon galçayı çayır cayır (bip) un.(Kahkahalar) Tosaracağın zaman oturuyosan böyle hafif sola doğru yanlarsın (kahkahalar), sağ kalçayı hafifçe kaldırırsın.(…) Ne yese tosarıyodur.(…) Bardağa koyuyollar, öyle yatıyollar.(…) Eşek hoşaftan ne anlar.(…) O da çok yersen motoru bozar, cırcır yapar.(…) Bize de bu manyaklardan biri takmıştı.(…) Sekiz saniye lan.(…) Gözünden anlarsın, afedersin (bip) ünden anlamazsın ki.(…) şeklinde ifadelere yer verilmiştir.
Sonuç olarak; Süper FM logosu ile yayın yapmakta olan Süper FM Radyo A.Ş. ticari unvanlı medya hizmet sağlayıcı kuruluşun bu yayını sebebiyle 6112 Sayılı Radyo ve Televizyonların Kuruluş ve Yayın Hizmetleri Hakkında Kanun’un “Yayın Hizmeti İlkeleri” başlıklı 8. (1) Maddesinin;
(m) Bendinde belirtilen; “Türkçenin; özellikleri ve kuralları bozulmadan doğru, güzel ve anlaşılır şekilde kullanılmasını sağlamak zorundadır; dilin düzensiz, kaba ve argo kullanımına izin verilemez.”
Ile,
(2) Bendinde belirtilen; “Radyo ve televizyon yayın hizmetlerinde, çocuk ve gençlerin fiziksel, zihinsel veya ahlaki gelişimine zarar verebilecek türde içerik taşıyan programlar bunların izleyebileceği zaman dilimlerinde ve koruyucu sembol kullanılmadan yayınlanamaz.”
Hükümlerini ihlal ettiği düşünülmektedir.” Şeklindeki değerlendirmelere yer verilmiş olduğu, Yayın Kuruluşu’nun bu yayını nedeniyle 6112 sayılı Kanun’un “Yayın Hizmeti İlkeleri” başlıklı 8/1 maddesinin (m) bendi ile ikinci fıkrasının ihlal ettiği kanaatinin Daire Başkanlığınca belirtildiği,
Konu hakkında karar alınmasını teminen yazının Üst Kurula havale edildiği, anlaşılmaktadır.
Gerekçe : Konunun; İzleme ve Değerlendirme Dairesi Başkanlığı’nın yazısı, eki belgeler ve ilgili mevzuat kapsamında Üst Kurulumuzca değerlendirilmesi neticesinde;
Söz konusu yayına ait deşifre kayıtlarının tetkikinde; ayrıntılarına bahse konu yayına ilişkin uzman raporundaki deşifrelerde yer verildiği şekilde, dilin düzeysiz, argo ve kaba kullanıldığı anlaşılmış olmakla, Kanunun 8 inci maddesinin birinci fıkrasının (m) bendinin ihlal edildiği sabit görülmüştür. Bu itibarla; Yayın Kuruluşu’nun; söz konusu yayını ile 6112 sayılı Kanunun 8 inci maddesinin birinci fıkrasının (m) bendinin ilk defa ihlali nedeniyle uyarılmasının gerektiği, kanaatine varılmıştır.
Karar : Yapılan görüşmeler sonucunda, ayrıntıları ve gerekçeleri yukarıda izah olunduğu üzere;
SÜPER FM çağrı adıyla yayın yapan SÜPER FM RADYO A.Ş. unvanlı kuruluş hakkında; 6112 sayılı Kanunun 8 inci maddesinin birinci fıkrasının (m) bendindeki; “Türkçenin, özellikleri ve kuralları bozulmadan doğru, güzel ve anlaşılır şekilde kullanılmasını sağlamak zorundadır; dilin düzeysiz, kaba ve argo kullanımına yer verilemez.” hükmünün ihlali nedeniyle, aynı Kanunun 32 nci maddesinin ikinci fıkrasına göre “UYARI” YAPTIRIMININ UYGULANMASINA,6112 sayılı kanunun 32 inci maddesinin dokuzuncu fıkrası uyarınca tebliğden itibaren en geç onbeş gün içerisinde Ankara İdare Mahkemelerinde dava açılabileceğinin, aynı yayın ilkesinin tekraren ihlali halinde, Kanunun 32 nci maddesinin İkinci fıkrasında yer alan; “Uyarının ilgili kuruluşa tebliğinden sonra ihlalin tekrarı halinde medya hizmet sağlayıcıya ihlalin ağırlığı ve yayının ortamı ve alanı göz önünde bulundurularak, ihlalin tespit edildiği aydan bir önceki aydaki brüt ticari iletişim gelirinin yüzde birinden üçüne kadar idari para cezası verilir.” hükmü uyarınca idari para cezası yaptırımı uygulanacağının, yapılacak tebligatta bildirilmesine,
Üst Kurul Üyesi Süleyman DEMİRKAN’ın karşı oyu, oy çokluğu ile karar verildi.”
Toplantıya Ait Şerhler
Üst Kurulun 04.02.2016 gün ve 07 sayılı toplantıda aldığı 39 no.lu karara karşı oy yazısı.
Süleyman DEMİRKAN Şerhidir.